1
00:00:28,190 --> 00:00:31,080
♪Попитайте меча и ножа,
и се отървете от негодувание♪

2
00:00:31,080 --> 00:00:34,360
♪Страхувам се от нови и стари обиди
ще увеличи проблемите ми♪

3
00:00:34,750 --> 00:00:37,360
♪Попитайте всяка тактика и се движете
за да видим кой е по-умел♪

4
00:00:37,580 --> 00:00:40,800
♪Съдбата се променя и не може да бъде предвидена ♪

5
00:00:41,300 --> 00:00:44,250
♪Попитайте пътя и пътуването напред♪

6
00:00:44,520 --> 00:00:47,580
♪Къде е моята сродна душа?♪

7
00:00:48,080 --> 00:00:50,580
♪Попитайте дъжда и ясното небе
за проблемите в ума ми♪

8
00:00:50,750 --> 00:00:53,910
♪С лице към луната всеки ден и нощ♪

9
00:00:54,750 --> 00:00:57,630
♪Попитайте цветята и листата,
цветовете им са перфектни♪

10
00:00:57,860 --> 00:01:01,250
♪Щастието и болката са кратки,
колко пружини остават?♪

11
00:01:01,580 --> 00:01:04,080
♪Попитайте есента и зимата,
снежната буря продължава♪

12
00:01:04,470 --> 00:01:06,970
♪Дъгата се разпръсква лесно
но дните са трудни за издържане♪

13
00:01:07,410 --> 00:01:10,250
♪Никой не знае защо
цветята цъфнаха рано♪

14
00:01:10,520 --> 00:01:13,690
♪Небето не ни се подиграва,
ти също си остарял♪

15
00:01:14,020 --> 00:01:16,970
♪Светът на бойците е малък,
но останалият свят е необятен♪

16
00:01:17,190 --> 00:01:20,410
♪Забравих тези, които ги няма♪

17
00:01:20,630 --> 00:01:23,690
♪Никой не знае защо
цветята изсъхнаха рано♪

18
00:01:23,690 --> 00:01:27,190
♪Небето не изпитва скръб,
ти също си остарял♪

19
00:01:27,360 --> 00:01:30,520
♪Героите са умрели
и остава малко време ♪

20
00:01:30,630 --> 00:01:35,970
♪Забравих тези, които ги няма♪

21
00:01:45,130 --> 00:01:49,910
[Честна дума]

22
00:01:50,080 --> 00:01:53,080
[Епизод 24]

23
00:01:56,080 --> 00:01:58,750
[Имението Four Seasons]

24
00:01:58,760 --> 00:01:59,720
Нашето имение,

25
00:01:59,950 --> 00:02:02,160
има прекрасна гледка през четирите сезона.

26
00:02:02,440 --> 00:02:03,550
Всеки има свой вкус.

27
00:02:04,510 --> 00:02:08,000
През пролетта има изобилие от азалии.
През лятото цветята феникс цъфтят.

28
00:02:08,470 --> 00:02:10,310
През есента оранжев османтус
разпространява приятен аромат.

29
00:02:10,310 --> 00:02:12,560
През зимата в снега цъфтят сливови цветове.

30
00:02:28,910 --> 00:02:32,470
Имението Four Seasons е пълно със странни цветя и растения.

31
00:02:32,750 --> 00:02:35,240
Каква приятна гледка!

32
00:02:43,160 --> 00:02:43,910
Малко зайче!

33
00:02:47,320 --> 00:02:48,440
Наречете ме добър чичо Уен три пъти.

34
00:02:48,750 --> 00:02:50,240
И аз ще хвана заека за вас.

35
00:02:50,830 --> 00:02:52,080
Мога ли да те наричам добър господар?

36
00:02:53,030 --> 00:02:54,000
Вие двамата. Спри да бъдеш палав.

37
00:02:54,960 --> 00:02:55,960
Зайците в тази планина

38
00:02:56,440 --> 00:02:58,080
са предимно потомството

39
00:02:58,440 --> 00:02:59,750
от потомството, което съпругата на вашия велик господар отглеждаше.

40
00:02:59,960 --> 00:03:01,600
Заради съпругата на вашия велик господар,

41
00:03:02,670 --> 00:03:04,270
пощади своите синове и внуци.

42
00:03:04,440 --> 00:03:05,910
Как така жената на великия майстор е същата като майка ми.

43
00:03:06,030 --> 00:03:07,270
И двамата обичат да хранят малки животни.

44
00:03:08,000 --> 00:03:08,720
да

45
00:03:09,550 --> 00:03:12,520
Съпругата на вашия велик господар и леля Би са най-милите.

46
00:03:12,750 --> 00:03:15,470
Когато в планината има ранени животни,

47
00:03:15,630 --> 00:03:16,800
ще ги излекуват,

48
00:03:16,910 --> 00:03:18,110
и ги пазете в планината.

49
00:03:18,600 --> 00:03:20,630
Ако някой се осмели да ги преследва, за да яде,

50
00:03:20,750 --> 00:03:21,960
и съпругата на вашия велик господар знае,

51
00:03:22,080 --> 00:03:22,880
това би било огромен проблем.

52
00:03:23,630 --> 00:03:25,960
Имаше време, когато Учителят
и чичо Джан имаше залог.

53
00:03:26,160 --> 00:03:27,750
Хванаха елен за вино.

54
00:03:28,160 --> 00:03:29,240
Не можех да понеса да го видя.

55
00:03:29,750 --> 00:03:31,360
И така, казах на съпругата на вашия велик господар.

56
00:03:31,720 --> 00:03:34,080
Тя преследваше вашия велик господар,

57
00:03:34,110 --> 00:03:35,550
и го победи по цялата планина.

58
00:03:37,440 --> 00:03:38,440
Баща ми също.

59
00:03:38,630 --> 00:03:39,800
Той е толкова внушителна фигура в обществото.

60
00:03:39,910 --> 00:03:42,000
Но насаме той също е преследван
и бита много от майка ми.

61
00:03:50,390 --> 00:03:51,270
Почти стигнахме. да вървим

62
00:03:51,720 --> 00:03:52,390
да вървим

63
00:03:59,520 --> 00:04:00,240
Вижте.

64
00:04:01,030 --> 00:04:02,190
Тази каменна резба на Mo Ya

65
00:04:02,190 --> 00:04:03,520
[Задържа се и забравя да се върне.]

66
00:04:03,550 --> 00:04:07,240
е издълбана от моя майстор

67
00:04:07,550 --> 00:04:09,000
на моя младши Qin Jiu Xiao
едномесечен рожден ден.

68
00:04:16,860 --> 00:04:21,520
[Имението Four Seasons]

69
00:04:28,640 --> 00:04:33,000
Учителю, вкъщи съм.

70
00:05:17,410 --> 00:05:19,690
[Слаб вятър и леки облаци.]

71
00:05:26,760 --> 00:05:29,950
Преди не беше така.

72
00:05:31,600 --> 00:05:34,320
Сигурно този двор е бил празен
за такива
дълго време.

73
00:05:35,110 --> 00:05:36,160
Затова е пусто.

74
00:05:38,320 --> 00:05:39,110
всичко е наред

75
00:05:40,640 --> 00:05:42,070
Ще го изчистим и ще се оправи.

76
00:05:43,350 --> 00:05:45,510
Да, почисти го и ще се оправи.

77
00:05:45,950 --> 00:05:48,230
Ако дворът е празен,
разбира се, че ще е пусто.

78
00:05:48,670 --> 00:05:49,950
Сега сме тук.

79
00:05:50,160 --> 00:05:50,760
нали

80
00:05:51,550 --> 00:05:53,790
Какъв е смисълът да имаш тъп ученик
като теб. говори!

81
00:05:55,230 --> 00:05:56,510
Учителю, моля, бъдете сигурни.

82
00:05:56,920 --> 00:05:59,950
Ако нещо се случи, аз съм готов.

83
00:06:00,070 --> 00:06:01,110
Учителят и аз,

84
00:06:01,510 --> 00:06:03,270
ние ще почистим това място хубаво и подредено.

85
00:06:04,510 --> 00:06:06,760
Наистина си добър в привличането на други
към поръчката.

86
00:06:11,270 --> 00:06:12,110
всичко е наред

87
00:06:12,440 --> 00:06:13,760
Първо ще те разведа наоколо.

88
00:06:13,920 --> 00:06:15,880
Хайде първо да излезем да купим малко хранителни стоки.

89
00:06:16,000 --> 00:06:17,160
Когато се върнем, ще започнем
почистете добре мястото.

90
00:06:17,510 --> 00:06:18,160
окей

91
00:06:19,830 --> 00:06:21,920
Ченг Линг, виж.

92
00:06:37,320 --> 00:06:38,200
Ченг Линг,

93
00:06:38,830 --> 00:06:42,510
не подценявайте всеки един от
камъка или дървото.

94
00:06:42,670 --> 00:06:43,760
Има правила, които трябва да се прилагат тук.

95
00:06:44,440 --> 00:06:46,950
Извън двора има 28 масива Constellation.

96
00:06:47,440 --> 00:06:48,760
Ако врагът нахлува,

97
00:06:49,110 --> 00:06:52,390
можем да спрем врага отвън
като просто си тук.

98
00:06:53,830 --> 00:06:56,640
Те са проектирани от Master Long.

99
00:06:57,790 --> 00:06:58,480
Не пипай!

100
00:06:59,070 --> 00:07:00,830
Тези механизми не са ремонтирани
в продължение на години.

101
00:07:00,950 --> 00:07:02,040
Сигурно са ръждясали.

102
00:07:02,270 --> 00:07:04,550
Ще ти ги покажа след ремонта.

103
00:07:23,040 --> 00:07:24,480
Това е конферентната зала.

104
00:07:27,600 --> 00:07:30,880
Когато бяхме деца, Учителят седеше там,

105
00:07:31,110 --> 00:07:32,550
и тестваме нашите домашни.

106
00:07:33,480 --> 00:07:34,480
По време на празници и фестивали,

107
00:07:35,720 --> 00:07:38,720
всички ще се съберат наоколо,

108
00:07:39,270 --> 00:07:40,440
и стои цяла нощ около печката
в новогодишната нощ.

109
00:08:03,510 --> 00:08:08,790
Цветята цъфтят през четирите сезона,
знаейки всичко на света.

110
00:08:13,200 --> 00:08:13,920
Учителю,

111
00:08:14,550 --> 00:08:16,920
великият майстор рисувал ли е и тази картина?

112
00:08:20,640 --> 00:08:21,440
Ах Сю.

113
00:08:22,200 --> 00:08:22,880
да

114
00:08:24,040 --> 00:08:27,320
Тук има 81 сливови цвята.

115
00:08:28,040 --> 00:08:29,790
Те представляват 81 личности от нашето поколение

116
00:08:30,600 --> 00:08:32,400
в нашето имение Four Seasons.

117
00:08:33,400 --> 00:08:34,590
Девет делено на девет е едно.

118
00:08:36,350 --> 00:08:38,440
Всички умряха в ръцете ми.

119
00:08:48,710 --> 00:08:50,320
Ах Сян, гладен ли си?

120
00:08:50,640 --> 00:08:52,880
Да спрем ли за освежаване
и хапна нещо?

121
00:08:53,150 --> 00:08:53,910
Нямам апетит.

122
00:08:54,840 --> 00:08:55,590
Без апетит.

123
00:08:56,080 --> 00:08:59,520
Тогава ще ти направя малко кисело
и пикантни ястия

124
00:08:59,670 --> 00:09:01,710
за да подобрите апетита си?

125
00:09:02,200 --> 00:09:03,640
Всичко, което знаете, е да ядете!

126
00:09:03,640 --> 00:09:04,520
Много си досаден!

127
00:09:05,350 --> 00:09:06,760
Ах Сян, къде отиваш?

128
00:09:06,880 --> 00:09:08,350
Ще намеря тихо място!

129
00:09:09,280 --> 00:09:10,280
какво за мен?

130
00:09:15,910 --> 00:09:16,760
Всички те казват това

131
00:09:17,110 --> 00:09:19,440
момичетата харесват момчетата да бъдат предстоящи
за техните чувства.

132
00:09:20,150 --> 00:09:22,080
Но защо е така, откакто казах на Ah Xiang
харесах я,

133
00:09:22,470 --> 00:09:24,590
тя никога не се е отнасяла добре с мен?

134
00:09:25,200 --> 00:09:27,440
Наистина ли е защото съм твърде откровен?

135
00:09:30,000 --> 00:09:31,520
Идиот Цао.

136
00:09:32,320 --> 00:09:33,790
Хубаво е да си идиот

137
00:09:34,200 --> 00:09:35,550
който нищо не знае.

138
00:09:45,910 --> 00:09:46,670
Спри!

139
00:09:49,710 --> 00:09:50,520
Джу Яо Джи,

140
00:09:50,960 --> 00:09:52,640
Знам, че си бил ослепен от Гао Чонг.

141
00:09:52,790 --> 00:09:54,710
Но тъй като имате лоялно и послушно сърце,

142
00:09:54,880 --> 00:09:55,960
Няма да се пазаря с теб.

143
00:09:56,350 --> 00:09:57,760
Но ако все още си толкова обсебен

144
00:09:57,880 --> 00:09:59,150
в защитата на вашия господар демон,

145
00:09:59,200 --> 00:10:00,760
Ще те гледам като човек, изоставил себе си.

146
00:10:01,080 --> 00:10:02,280
Моят господар не е демон!

147
00:10:02,590 --> 00:10:03,910
Той беше саботиран от други хора.

148
00:10:04,030 --> 00:10:05,880
Как би могъл да се заговори с
долината на призраците?

149
00:10:06,030 --> 00:10:08,320
С множество солидни доказателства,
как може още да се караш?

150
00:10:08,550 --> 00:10:11,150
Някой го видя с очите си
на конференцията на героите

151
00:10:11,230 --> 00:10:14,000
че началникът на Долината на призраците Вен Ке Син
помогна на Гао Чонг да защитава врага публично,

152
00:10:14,110 --> 00:10:15,350
и взе сирачето от семейство Джан.

153
00:10:15,470 --> 00:10:16,150
Глупости!

154
00:10:18,400 --> 00:10:21,110
Младият учител Уен беше спасителят на живота на Ченг Линг.

155
00:10:21,350 --> 00:10:22,760
Той спаси Ченг Линг,

156
00:10:23,000 --> 00:10:24,710
и го ескортира до езерото Тай.

157
00:10:25,110 --> 00:10:26,590
Той е на по-малко от тридесет години.

158
00:10:26,960 --> 00:10:28,840
Как може той да е началник на Долината на призраците?

159
00:10:30,000 --> 00:10:31,590
Шефът на демоните познава всички видове зли магии,

160
00:10:31,710 --> 00:10:33,200
така че, разбира се, той знае трика да остане млад.

161
00:10:33,320 --> 00:10:34,520
Какво странно има в това?

162
00:10:35,110 --> 00:10:37,000
Mirror Lake Sword Sect е унищожена от

163
00:10:37,080 --> 00:10:38,150
Уен Ке Син и неговите слуги.

164
00:10:38,230 --> 00:10:39,670
Тогава той се маскира като спасител,

165
00:10:39,910 --> 00:10:41,230
и се присъедини към Алианса на петте езера.

166
00:10:41,280 --> 00:10:42,350
Колко арогантно!

167
00:10:43,150 --> 00:10:45,350
Гао Чонг и демон Уен

168
00:10:45,470 --> 00:10:46,670
се сблъскаха заедно.

169
00:10:46,840 --> 00:10:48,960
Мислеха, че могат да заблудят хората
за момент.

170
00:10:49,080 --> 00:10:50,470
Но това няма да продължи цял живот!

171
00:10:51,880 --> 00:10:54,230
Началникът Джао заповяда
някой да рисува

172
00:10:54,470 --> 00:10:57,230
да покаже света на бойните изкуства

173
00:10:57,400 --> 00:10:58,960
появата на всичките десет демона
на Уен Ке Син

174
00:10:59,080 --> 00:11:00,840
[Разкрита ли е самоличността на Учителя?]

175
00:11:04,440 --> 00:11:07,400
Джу Яо Джи, тъй като си млад
и нямате много опит,

176
00:11:07,790 --> 00:11:08,520
стига го казваш

177
00:11:08,520 --> 00:11:10,640
Гао Чонг е голям демон, който заблуди
свят и открадната репутация,

178
00:11:10,760 --> 00:11:12,910
ти все още си добър приятел на Алианса на петте езера.

179
00:11:13,080 --> 00:11:14,760
Ако все още се караш за този демон,

180
00:11:14,880 --> 00:11:16,110
Шеф Джао дори няма да ме вини

181
00:11:16,440 --> 00:11:18,320
ако те убия.

182
00:11:19,080 --> 00:11:19,910
забрави!

183
00:11:21,200 --> 00:11:22,110
последвайте ме

184
00:11:22,470 --> 00:11:24,880
Гао Чонг е демон, който заблуди света
и открадна репутация,

185
00:11:25,000 --> 00:11:26,110
и никога не би живял друг живот!

186
00:11:26,230 --> 00:11:28,080
И щеше да гние в ада завинаги!

187
00:11:28,440 --> 00:11:29,910
Ако продължиш да обиждаш господаря ми,

188
00:11:30,320 --> 00:11:32,280
Ще се боря с теб!

189
00:11:38,760 --> 00:11:40,400
Ще те убия, малко демонче!

190
00:11:43,000 --> 00:11:43,760
Спри!

191
00:11:49,670 --> 00:11:50,440
Майстор Шен!

192
00:11:51,080 --> 00:11:51,640
майстор!

193
00:11:54,150 --> 00:11:55,110
майстор!

194
00:11:57,320 --> 00:11:59,230
Който се осмели да нарани младия ми!

195
00:11:59,590 --> 00:12:00,350
[Боже мой!]

196
00:12:00,960 --> 00:12:03,280
[Най-накрая този глупак поне веднъж е полезен!]

197
00:12:21,280 --> 00:12:22,590
Ах Сян, ти се върна.

198
00:12:23,150 --> 00:12:25,110
Защо още стоиш тук?

199
00:12:25,200 --> 00:12:26,000
аз те чакам

200
00:12:26,320 --> 00:12:28,150
Притеснявам се, че ако не ме видиш
когато се върнеш,

201
00:12:28,230 --> 00:12:29,110
ще се тревожиш.

202
00:12:31,320 --> 00:12:32,200
да вървим да вървим

203
00:12:32,470 --> 00:12:33,790
Не си губете времето в този град.

204
00:12:34,470 --> 00:12:37,280
Не ядем ли нещо първо?

205
00:12:42,200 --> 00:12:43,550
First, let's continue our travel, shall we?

206
00:12:43,910 --> 00:12:46,590
Когато се върнем в Gentle Wind Sword Sect,
сам ще готвя.

207
00:12:46,790 --> 00:12:48,230
Можете да ядете колкото можете!

208
00:12:48,400 --> 00:12:49,280
окей окей

209
00:12:56,640 --> 00:12:57,550
Цао Уей Нин,

210
00:12:58,320 --> 00:12:59,880
наистина ли ще се омъжиш за мен

211
00:13:01,110 --> 00:13:02,200
Със сигурност!

212
00:13:02,350 --> 00:13:04,320
Ах Сянг, защо си още?
задавайки този въпрос?

213
00:13:04,960 --> 00:13:06,440
Вече положих клетва
с брат Уен.

214
00:13:06,550 --> 00:13:08,280
Ами ако господарят ти не ме хареса?

215
00:13:08,280 --> 00:13:10,320
Това няма да се случи.
разбира се
той ще те хареса.

216
00:13:11,280 --> 00:13:12,110
толкова си мил

217
00:13:15,400 --> 00:13:18,470
Ако не ме харесва

218
00:13:20,200 --> 00:13:24,030
защото аз съм диво сираче.

219
00:13:24,150 --> 00:13:25,080
какво трябва да направя

220
00:13:27,000 --> 00:13:29,840
Това няма да се случи.
Master Fan има най-мекото сърце.

221
00:13:30,080 --> 00:13:31,150
Ако Учителят не е съгласен,

222
00:13:32,000 --> 00:13:33,280
Ще помоля Master Fan.

223
00:13:35,110 --> 00:13:36,320
Не за това говоря.

224
00:13:36,520 --> 00:13:37,200
Цао Уей Нин,

225
00:13:37,350 --> 00:13:39,030
какво бихте направили

226
00:13:39,150 --> 00:13:40,030
ако нито вашият майстор, нито майстор фен
ти позволява да се ожениш за мен?

227
00:13:40,150 --> 00:13:41,590
Тогава ти ме отвличаш. Ще избягаме.

228
00:13:48,640 --> 00:13:49,840
Кой иска да те отвлече?

229
00:13:50,790 --> 00:13:52,350
Дори не ме интересува дали ме молиш.

230
00:13:52,520 --> 00:13:53,280
Казах го грешно.

231
00:13:53,440 --> 00:13:55,030
Ще те отвлека. Ще те отвлека и трафикирам.

232
00:14:01,710 --> 00:14:03,080
каквото и да кажеш,

233
00:14:03,200 --> 00:14:04,230
аз ще остана с теб

234
00:14:06,760 --> 00:14:09,280
Ах Сян, в живота,

235
00:14:09,590 --> 00:14:10,760
ако не мога да бъда с теб,

236
00:14:12,200 --> 00:14:15,080
Така или иначе няма да се радвам.

237
00:14:16,320 --> 00:14:18,520
Нищо няма да ме спре.

238
00:14:18,910 --> 00:14:21,400
И да не говорим, че няма да ме спрат.

239
00:14:21,880 --> 00:14:24,470
Master Fan ще ви хареса.

240
00:14:24,690 --> 00:14:25,910
♪Зачервено, хубаво лице♪

241
00:14:26,190 --> 00:14:28,130
♪Сдържано, изрисувано лице♪

242
00:14:28,130 --> 00:14:30,800
♪ Гледайки се един друг
любящо, но не казвайки нищо♪

243
00:14:31,550 --> 00:14:32,350
да вървим

244
00:14:32,350 --> 00:14:34,550
♪Between the mountain and water,
където любовта се среща♪

245
00:14:35,080 --> 00:14:37,630
♪Онези, които са предназначени, ще се влюбят един в друг♪

246
00:14:40,150 --> 00:14:42,790
[Добре е. Истината ще се разкрие в крайна сметка.]

247
00:14:43,640 --> 00:14:46,790
[Един ден ще разбереш кой съм.]

248
00:14:47,590 --> 00:14:50,640
[Но… Но…]

249
00:14:51,550 --> 00:14:52,670
Няма друг път

250
00:14:53,030 --> 00:14:54,880
по-важно от

251
00:14:55,000 --> 00:14:56,000
which spent with our loved ones.

252
00:14:57,400 --> 00:14:58,840
[Носи се, обърква се.]

253
00:14:59,790 --> 00:15:01,400
[Всеки ден има значение.]

254
00:15:02,400 --> 00:15:03,320
[Колкото до други неща...]

255
00:15:04,000 --> 00:15:06,000
[просто ги игнорирайте.]

256
00:15:25,470 --> 00:15:27,440
Чичо Уен, какво има в пакета?

257
00:15:27,640 --> 00:15:28,550
Толкова е тежък.

258
00:15:29,030 --> 00:15:30,320
Това е ликьорът за вашия господар.

259
00:15:30,710 --> 00:15:31,350
дай ми го

260
00:15:31,470 --> 00:15:32,350
Всичко е наред, чичо Уен.

261
00:15:32,640 --> 00:15:33,440
Ще го третирам като практикуване на бойни изкуства.

262
00:15:40,750 --> 00:15:45,080
[Задържа се и забравя да се върне.]

263
00:15:45,710 --> 00:15:47,790
Чичо Уен, каза Учителят

264
00:15:47,960 --> 00:15:49,280
че цялото имение Four Seasons Manor умря в ръцете му.

265
00:15:49,710 --> 00:15:51,200
Девет делено на девет е едно.

266
00:15:53,230 --> 00:15:54,840
Казах ти да спреш да питаш за това.

267
00:15:55,710 --> 00:15:57,150
Затова те питам!

268
00:15:57,350 --> 00:15:59,030
Чичо Уен, просто ми разясни това!

269
00:15:59,350 --> 00:16:00,880
Чувствам се неудобно

270
00:16:01,000 --> 00:16:01,880
да видя Учителя толкова тъжен.

271
00:16:02,640 --> 00:16:04,080
Каквото и да се случи по време на това,

272
00:16:04,440 --> 00:16:05,760
това е негово лично пространство,

273
00:16:06,110 --> 00:16:07,760
или най-голямата му болка.

274
00:16:07,960 --> 00:16:09,960
Той или не е готов да ни каже,

275
00:16:10,200 --> 00:16:12,230
или не иска да повдига това завинаги.

276
00:16:12,910 --> 00:16:14,670
Надявам се да не го притискаш.

277
00:16:15,080 --> 00:16:15,910
разбирам

278
00:16:17,150 --> 00:16:19,710
Чичо Уен, вие и Учителят сте толкова мълчаливи.

279
00:16:19,910 --> 00:16:21,320
Той ми каза същото.

280
00:16:21,470 --> 00:16:24,230
Той каза, че джентълмен
не се докосва до слабостите на другите хора.

281
00:16:24,350 --> 00:16:25,350
Той ми каза никога

282
00:16:32,350 --> 00:16:35,200
да попитам Шевалие Уен и жена му

283
00:16:36,080 --> 00:16:37,200
за родителите ти.

284
00:16:40,080 --> 00:16:41,110
Не исках.

285
00:16:41,230 --> 00:16:42,960
Учителю, без обиди.

286
00:16:43,400 --> 00:16:44,520
как ме наричаш

287
00:16:46,280 --> 00:16:48,030
Трябва да те наричам Учителю.

288
00:16:48,230 --> 00:16:50,230
Защо трябва да казваме гатанки

289
00:16:50,550 --> 00:16:52,080
вместо да изчистите нещата?

290
00:16:52,230 --> 00:16:53,550
Учителят каза това преди много време,

291
00:16:53,670 --> 00:16:54,760
без значение какво мислиш,

292
00:16:54,880 --> 00:16:56,150
той се отнася с теб като с младши.

293
00:16:56,790 --> 00:16:58,030
Но и това ми нареди

294
00:16:58,350 --> 00:16:59,960
ще те чакаме
потвърди ума си,

295
00:17:00,150 --> 00:17:02,080
и с желание се връщат при нас.
Тогава можем да променим начина, по който се обръщаме към вас.

296
00:17:02,710 --> 00:17:03,960
Не трябва да има нежелание.

297
00:17:04,520 --> 00:17:06,920
Вижте, вие двамата сте толкова мълчаливи.

298
00:17:07,070 --> 00:17:08,880
Защо си толкова индиректен?

299
00:17:14,070 --> 00:17:14,830
майстор.

300
00:17:14,830 --> 00:17:16,860
[Задържа се и забравя да се върне.]

301
00:17:17,130 --> 00:17:20,750
[Имение с четири сезона]

302
00:17:50,640 --> 00:17:52,920
Шефе, Уен Ру Ю прехапа собствения си език
и се самоуби.

303
00:17:54,280 --> 00:17:56,280
Отново загубихме следата на ключа.

304
00:18:16,430 --> 00:18:17,160
татко

305
00:18:21,760 --> 00:18:22,590
мамо

306
00:18:28,950 --> 00:18:29,710
Убий го.

307
00:18:30,680 --> 00:18:33,070
убий ме Не искам да живея повече.

308
00:18:33,640 --> 00:18:34,710
Просто ме убий.

309
00:18:41,680 --> 00:18:42,950
Защо не ме убиеш!

310
00:18:44,880 --> 00:18:45,760
Кажи ми покорно,

311
00:18:46,280 --> 00:18:48,710
видя ли родителите си

312
00:18:49,310 --> 00:18:50,400
с ключ?

313
00:18:50,560 --> 00:18:51,430
Не искам да живея.

314
00:18:51,760 --> 00:18:52,950
Просто ме убий.

315
00:18:53,560 --> 00:18:55,920
Аз, аз ще се превърна в най-жестокия призрак,

316
00:18:56,070 --> 00:18:57,680
и да преследвам всички вас!

317
00:18:57,920 --> 00:19:01,760
Шефе, това дете има
такава странна личност

318
00:19:02,560 --> 00:19:04,710
за такава млада възраст.

319
00:19:05,280 --> 00:19:09,400
Той е роден да бъде малък призрак.

320
00:19:09,880 --> 00:19:12,680
Какво като му дадеш
какво иска?

321
00:19:12,680 --> 00:19:14,430
Разбира се. Нека изпълним желанията му.

322
00:19:15,040 --> 00:19:15,950
дете,

323
00:19:18,160 --> 00:19:20,280
сега, когато си тук
в долината на призраците,

324
00:19:21,160 --> 00:19:22,520
трябва да приемеш съдбата си.

325
00:19:23,110 --> 00:19:24,760
Баща ти беше добър лекар.

326
00:19:26,040 --> 00:19:30,070
Много е жалко
че не можах да го спася.

327
00:19:32,040 --> 00:19:35,190
За щастие те спасих.

328
00:19:39,470 --> 00:19:40,470
Изпий това,

329
00:19:41,880 --> 00:19:43,640
и ще забравиш всичко.

330
00:19:45,880 --> 00:19:48,640
[Не мога да забравя. не мога да забравя.]

331
00:19:59,070 --> 00:20:00,070
Джуниър.

332
00:20:01,710 --> 00:20:02,590
Джуниър.

333
00:20:32,880 --> 00:20:33,710
Седнете прави.

334
00:21:01,310 --> 00:21:02,640
Стига, Лао Уен.

335
00:21:02,800 --> 00:21:03,560
Не мърдай.

336
00:21:06,430 --> 00:21:07,590
Стига, Лао Уен.

337
00:21:09,640 --> 00:21:11,230
Най-накрая оцеляхме тази вечер.

338
00:21:12,160 --> 00:21:13,560
Не изразходвайте вътрешната си сила.

339
00:21:14,830 --> 00:21:17,640
Тази вечер оцеляхме.
Какво ще кажете за утре вечер?

340
00:21:19,070 --> 00:21:20,950
Ще обсъдим това утре.

341
00:21:21,950 --> 00:21:24,070
С тези седем пирона върху мен,

342
00:21:25,000 --> 00:21:26,560
Всяка вечер ме нараняват.

343
00:21:28,000 --> 00:21:30,110
Просто е понякога
те са по-жестоки.

344
00:21:30,640 --> 00:21:33,430
Понякога са по-леки.

345
00:21:51,520 --> 00:21:53,160
Какво не е наред с Ye Bai Yi?

346
00:21:54,000 --> 00:21:56,160
Той е толкова бавен,
като хилядолетна костенурка,

347
00:21:56,470 --> 00:21:57,640
която пълзи толкова бавно.

348
00:21:58,070 --> 00:21:59,590
Защо все още няма новини?

349
00:22:01,590 --> 00:22:05,000
Хубав човек Уен, той е достатъчно мил
да ни помогне,

350
00:22:06,110 --> 00:22:07,710
но ти го проклинаш
зад гърба му.

351
00:22:08,350 --> 00:22:10,110
Ще кажа същото пред него.

352
00:22:10,710 --> 00:22:13,470
Това старо чудовище е толкова ненадеждно.

353
00:22:17,520 --> 00:22:19,040
Ти си този без сърце.

354
00:22:20,230 --> 00:22:22,310
Казват, че тези с тънките устни
имам малко чувство.

355
00:22:22,800 --> 00:22:24,880
Доста е точен.

356
00:22:28,710 --> 00:22:29,590
Те казват това

357
00:22:30,590 --> 00:22:34,040
Аз съм най-трезвият човек
с най-малкото чувство на този свят.

358
00:22:38,400 --> 00:22:39,110
Ах Сю,

359
00:22:40,680 --> 00:22:44,400
ти звънеше Джуниър непрекъснато
в съня си.

360
00:22:45,710 --> 00:22:46,590
за какво мечтаехте

361
00:22:50,280 --> 00:22:52,590
Ако не ми кажеш,
тогава забрави въпроса ми.

362
00:22:56,680 --> 00:22:57,590
Лао Вен,

363
00:22:58,880 --> 00:23:02,280
няма нищо между теб и мен

364
00:23:02,710 --> 00:23:03,800
които не можем да обсъждаме.

365
00:23:06,520 --> 00:23:07,230
началник,

366
00:23:07,640 --> 00:23:09,190
ако искате Four Seasons Manor

367
00:23:09,310 --> 00:23:10,800
да се борим за справедливост,

368
00:23:11,430 --> 00:23:13,000
Няма какво да споря.

369
00:23:13,950 --> 00:23:15,830
Но ако искаш аз
вредят на лоялността и доброто,

370
00:23:16,950 --> 00:23:17,950
не мога да го направя

371
00:23:20,310 --> 00:23:23,350
Старши, полицай Цзян подаде оставка от работата си
и се върнал в родния си град.

372
00:23:23,520 --> 00:23:25,190
Защо принц не го пуска?

373
00:23:25,640 --> 00:23:27,280
Той е толкова хубав човек.

374
00:23:27,470 --> 00:23:30,710
Старши, в името на Xiao Xue,

375
00:23:31,110 --> 00:23:32,760
моля, умолявайте принца!

376
00:23:33,950 --> 00:23:35,760
Ти си този
който най-много обожава Xiao Xue!

377
00:23:37,430 --> 00:23:38,470
Джиу Сяо,

378
00:23:42,230 --> 00:23:43,350
що се отнася до въпроса в правителството,

379
00:23:44,040 --> 00:23:46,040
не е просто добро или лошо.

380
00:23:46,640 --> 00:23:47,760
Ако принцът иска той да умре,

381
00:23:48,470 --> 00:23:50,070
той трябва да умре.

382
00:23:51,000 --> 00:23:52,160
Не е необходима причина.

383
00:23:53,190 --> 00:23:55,560
Полицай Цзян ни помогна много на тримата.

384
00:23:55,800 --> 00:23:57,430
Не знаем за въпроса
в правителството.

385
00:23:57,640 --> 00:23:58,830
Ние не сме материалът за това.

386
00:23:59,400 --> 00:24:00,520
Но хората в света на бойните изкуства

387
00:24:00,680 --> 00:24:02,310
знаят как да връщат услуги.

388
00:24:02,470 --> 00:24:03,680
След като се сбогуваме с теб,

389
00:24:03,830 --> 00:24:05,350
ще настигнем полицай Дзян,

390
00:24:05,520 --> 00:24:07,070
и го придружете на северозапад.

391
00:24:07,310 --> 00:24:09,710
Ако Duan Peng Ju все още иска
нарани офицер Дзян,

392
00:24:09,830 --> 00:24:12,070
той трябва да направи това върху мъртвите ни тела.

393
00:24:13,350 --> 00:24:14,710
Все едно да хвърлиш сламка срещу вятъра.

394
00:24:14,880 --> 00:24:16,230
Ако трябва да направим това,

395
00:24:16,430 --> 00:24:17,830
ние ще!

396
00:24:18,230 --> 00:24:21,070
Аз, Луо Хао Нин, бих умрял за
връщане на услугата,

397
00:24:21,310 --> 00:24:23,520
вместо да живееш на бягство!

398
00:24:25,590 --> 00:24:26,560
Старши.

399
00:24:50,070 --> 00:24:50,880
добре,

400
00:24:51,830 --> 00:24:53,040
аз ще отида с теб

401
00:24:57,000 --> 00:24:57,830
Ставайте всички.

402
00:25:02,680 --> 00:25:03,830
Да изпием този ликьор

403
00:25:04,560 --> 00:25:06,110
и отидете заедно за офицер Джианг!

404
00:25:06,430 --> 00:25:07,110
да!

405
00:25:17,680 --> 00:25:19,520
Шефе, най-после се върна.

406
00:25:34,000 --> 00:25:35,800
Щеше да го спаси с живота си.

407
00:25:37,400 --> 00:25:39,070
Така че го оставих да пие

408
00:25:39,800 --> 00:25:41,800
ликьорът с Drunk Like a Dream.

409
00:25:43,710 --> 00:25:45,350
Той спеше пет дни и нощ.

410
00:25:46,760 --> 00:25:50,350
Когато се събуди, не можеше да направи нищо.

411
00:25:51,520 --> 00:25:52,950
Толкова много ме мразеше

412
00:25:54,040 --> 00:25:55,430
че си тръгна без да се сбогува.

413
00:25:58,190 --> 00:25:59,680
Последният път, когато го срещнах,

414
00:26:01,310 --> 00:26:03,400
той вече беше в ковчега си.

415
00:26:04,430 --> 00:26:07,110
Той погрешно мислеше това
Бях в капан в един град сам

416
00:26:07,520 --> 00:26:09,310
затова се опита да ме спаси с живота си.

417
00:26:10,230 --> 00:26:12,280
В крайна сметка той се би до смърт в този град.

418
00:26:14,160 --> 00:26:17,310
Неговата любима премина
всякакви трудности

419
00:26:17,950 --> 00:26:20,350
да ми предаде тялото му.

420
00:26:21,880 --> 00:26:23,920
Не знаех връзката между това момиче

421
00:26:24,310 --> 00:26:25,800
и Джиу Сяо.

422
00:26:27,520 --> 00:26:29,070
Когато най-накрая разбрах,

423
00:26:30,190 --> 00:26:32,040
Вече бях принудил това момиче

424
00:26:33,430 --> 00:26:36,110
да вземе отровата
това би я убило веднага.

425
00:26:40,160 --> 00:26:41,920
Ако друг свят съществува,

426
00:26:43,230 --> 00:26:44,800
Сигурен съм, че се събират

427
00:26:46,110 --> 00:26:48,040
и проклинайки мен, злия старши, до смърт.

428
00:26:48,710 --> 00:26:50,110
Няма да те прокълнат.

429
00:26:51,400 --> 00:26:52,310
те...

430
00:26:54,190 --> 00:26:55,760
разбират те.

431
00:26:57,640 --> 00:26:58,760
грешиш

432
00:27:00,350 --> 00:27:02,310
Причината за трагичната им смърт

433
00:27:04,110 --> 00:27:07,230
е, че изобщо не ме познаваха.

434
00:27:07,880 --> 00:27:11,800
Jiu Xiao се възхищаваше на своя старши
още от детството.

435
00:27:12,560 --> 00:27:13,560
майстор

436
00:27:15,110 --> 00:27:17,830
също се отнасяше с мен като със собствен син.

437
00:27:18,590 --> 00:27:21,520
Всички в имението, стари или млади,

438
00:27:22,040 --> 00:27:25,350
всички ме смятаха за свое семейство и старши.

439
00:27:26,190 --> 00:27:28,350
Те ме уважаваха и ме обичаха.

440
00:27:29,190 --> 00:27:30,920
Затова ги ослепи.

441
00:27:32,000 --> 00:27:35,830
Те не познаваха истинския Джоу Зи Шу

442
00:27:36,880 --> 00:27:40,040
всъщност е страхливец, дезертьор.

443
00:27:41,350 --> 00:27:42,110
Ах Сю.

444
00:27:50,040 --> 00:27:51,110
Седнете, моля.

445
00:28:25,520 --> 00:28:26,950
Майсторът почина от остро заболяване.

446
00:28:28,950 --> 00:28:29,950
Преди да почине,

447
00:28:31,280 --> 00:28:33,310
той ми довери имението Four Seasons.

448
00:28:34,590 --> 00:28:38,640
Аз, като млад началник,
не беше достатъчно мощен, за да бъде защитник.

449
00:28:39,920 --> 00:28:41,310
Всички в света на бойните изкуства, добри или лоши,

450
00:28:42,710 --> 00:28:45,160
потърси нашите проблеми.

451
00:28:46,000 --> 00:28:47,350
Две години се мъчих

452
00:28:49,520 --> 00:28:52,280
и продължи да наблюдава един старши след друг

453
00:28:52,280 --> 00:28:54,520
умрете за защита на имението Four Seasons.

454
00:28:56,430 --> 00:28:58,160
Не можех да правя това повече.

455
00:29:00,710 --> 00:29:02,040
Така че избягах.

456
00:29:04,560 --> 00:29:05,950
Спри да се самообвиняваш така.

457
00:29:06,760 --> 00:29:08,070
Какво стана след това?

458
00:29:08,920 --> 00:29:10,430
Избягах.

459
00:29:11,760 --> 00:29:12,590
не

460
00:29:14,400 --> 00:29:16,000
трябва да имаш своите причини.

461
00:29:18,110 --> 00:29:19,190
Трудности

462
00:29:21,640 --> 00:29:24,110
не са нищо повече от извинения с красива маска.

463
00:29:25,590 --> 00:29:30,520
Баща ми беше на бившия принц Джин
способен помощник.

464
00:29:31,190 --> 00:29:34,830
Настоящият принц е мой братовчед.

465
00:29:36,800 --> 00:29:39,230
Той се притесняваше от това
нямаше никой наоколо, на когото да се довери.

466
00:29:40,160 --> 00:29:42,350
Затова той ми написа писмо, за да ме помоли да му помогна.

467
00:29:49,350 --> 00:29:50,230
Ваше Височество.

468
00:29:53,920 --> 00:29:55,880
за какво става въпрос
Наричай ме братовчед!

469
00:29:58,110 --> 00:30:00,190
Братовчед. какво става с теб

470
00:30:00,680 --> 00:30:01,950
Изглеждаш зле.

471
00:30:02,920 --> 00:30:04,590
Как е Принс?

472
00:30:05,950 --> 00:30:07,000
Това е нашият учител.

473
00:30:08,350 --> 00:30:09,280
Той си отиде.

474
00:30:12,280 --> 00:30:15,350
Нашият учител беше в най-добрия си час.
Как може да стане това?

475
00:30:17,560 --> 00:30:19,000
Баща ми слушаше клеветнически разговори

476
00:30:19,430 --> 00:30:21,760
и хвърли нашия учител в затвора
и го измъчвал.

477
00:30:23,400 --> 00:30:24,760
Нашият учител нямаше да се предаде

478
00:30:26,040 --> 00:30:27,590
за неща, които не е правил.

479
00:30:29,110 --> 00:30:30,640
И така, той се самоуби в затвора.

480
00:30:33,880 --> 00:30:34,760
знаеш ли

481
00:30:35,230 --> 00:30:37,760
какво направи нашият учител
преди да се самоубие?

482
00:30:38,800 --> 00:30:41,520
Пише стихове по стените и подовете в отчаяние.

483
00:30:43,350 --> 00:30:45,400
„Реките текат.

484
00:30:46,880 --> 00:30:49,110
Прозорецът води към подземния свят.

485
00:30:50,000 --> 00:30:51,880
Слуховете застрашават справедливостта.

486
00:30:53,110 --> 00:30:56,400
Облаците скриват слънцето."

487
00:30:58,160 --> 00:31:00,710
Погледнах кървавите букви
по всички стени и подове.

488
00:31:06,680 --> 00:31:08,070
Какъв свят е това!

489
00:31:08,680 --> 00:31:12,680
Нашият учител имаше толкова отворен ум.
Той служи на страната и народа си.

490
00:31:13,520 --> 00:31:16,160
Братовчедке, не се разстройвай много.

491
00:31:16,560 --> 00:31:17,350
В бъдеще ще...

492
00:31:17,800 --> 00:31:20,920
Баща ми... Беше толкова ядосан.

493
00:31:21,590 --> 00:31:24,680
Дори изхвърли тялото на нашия учител
в дивата природа,

494
00:31:25,160 --> 00:31:28,190
и изпрати стражи, за да не може никой да прибере
тялото му, за да го погребе подобаващо.

495
00:31:29,400 --> 00:31:31,560
Той остави бездомни кучета да изядат тялото на нашия учител!

496
00:31:33,950 --> 00:31:35,430
Безполезен съм!

497
00:31:36,760 --> 00:31:38,280
Безполезен съм!

498
00:31:38,760 --> 00:31:39,760
аз съм!

499
00:31:40,520 --> 00:31:43,880
Дори не можех да оставя нашия учител да почива в мир.

500
00:31:45,430 --> 00:31:47,280
Братовчед. Моля, бъдете сигурни.

501
00:31:47,920 --> 00:31:49,590
Ще открадна тялото на нашия учител,

502
00:31:49,760 --> 00:31:50,950
и го погребете както трябва.

503
00:31:52,160 --> 00:31:52,950
добре

504
00:31:53,880 --> 00:31:56,520
Зи Шу, кога можеш

505
00:31:56,590 --> 00:31:59,280
ела тук и ми помогни?
Това би било чудесно.

506
00:32:06,760 --> 00:32:08,680
И така, взех всичките ни братя

507
00:32:08,800 --> 00:32:10,680
от имението на четирите сезона,

508
00:32:11,190 --> 00:32:12,920
и се присъедини към съюзника на принц Джин.

509
00:32:15,400 --> 00:32:16,350
Това не го предвидих

510
00:32:17,640 --> 00:32:19,350
Залъгвах се.

511
00:32:21,560 --> 00:32:25,190
Веднъж застанали в калта на сила и желание,

512
00:32:26,230 --> 00:32:28,520
не е толкова лесно да се измъкнеш.

513
00:32:31,880 --> 00:32:33,590
Гледах братята си

514
00:32:35,400 --> 00:32:38,000
умрете пред мен един по един.

515
00:32:40,230 --> 00:32:41,280
в крайна сметка

516
00:32:43,110 --> 00:32:44,830
дори Jiu Xiao беше мъртъв!

517
00:32:49,760 --> 00:32:50,920
След смъртта на Jiu Xiao,

518
00:32:53,400 --> 00:32:54,760
нямаше за какво да живея.

519
00:32:56,680 --> 00:32:57,590
тогава,

520
00:32:59,880 --> 00:33:01,040
познай какво,

521
00:33:02,280 --> 00:33:03,830
Пак избягах.

522
00:33:11,430 --> 00:33:12,430
в крайна сметка

523
00:33:14,560 --> 00:33:16,920
всичко, което ми остана, са тези седем пирона.

524
00:33:19,560 --> 00:33:20,710
Тези, които исках да защитя,

525
00:33:22,000 --> 00:33:23,830
и бизнеса, който исках да създам

526
00:33:28,000 --> 00:33:30,160
всички бяха трудни за запазване
колкото и да ми се иска.

527
00:33:32,520 --> 00:33:36,070
Точно като пясък в ръката ми.

528
00:33:45,760 --> 00:33:50,040
За щастие Бог беше милостив.

529
00:33:51,470 --> 00:33:53,040
Той ми предложи шанс да започна отначало.

530
00:33:54,040 --> 00:33:55,310
Наследяването все още не е приключило.

531
00:33:58,230 --> 00:33:59,280
Просто не знам

532
00:34:02,110 --> 00:34:06,160
ако мога да видя това дете да расте
да бъде полезен актив.

533
00:34:06,800 --> 00:34:07,760
Защо не можеш?

534
00:34:08,280 --> 00:34:09,320
Ye Bai Yi ми обеща.

535
00:34:09,870 --> 00:34:11,390
Това старо чудовище
има широк спектър от знания.

536
00:34:11,760 --> 00:34:14,230
Ако той каже, че можете да се излекувате,
трябва да можеш!

537
00:34:15,630 --> 00:34:19,760
Нищо не е абсолютно в този свят.

538
00:34:20,910 --> 00:34:21,910
не ми пука

539
00:34:22,120 --> 00:34:24,000
Това нещо трябва да се уреди!

540
00:34:25,390 --> 00:34:26,520
Без значение как ще завърши това,

541
00:34:28,360 --> 00:34:29,600
искам да ти кажа

542
00:34:31,230 --> 00:34:35,470
че наистина съм щастлив от това
можеш да се върнеш и да ме придружиш.

543
00:34:35,800 --> 00:34:36,760
младши,

544
00:34:42,670 --> 00:34:45,630
почти се разсъмва. Трябва да си почивате.

545
00:34:47,560 --> 00:34:48,950
Първо ще изляза на чист въздух.

546
00:34:53,800 --> 00:34:54,630
Лао Вен,

547
00:34:57,150 --> 00:35:00,190
ти и господарят ми

548
00:35:01,120 --> 00:35:02,600
са майстор и ученик само по име,

549
00:35:04,470 --> 00:35:05,710
Ако не искате да признаете
че имението Four Seasons

550
00:35:05,870 --> 00:35:06,870
е твоето училище,

551
00:35:07,600 --> 00:35:09,000
Не съм на място да те насилвам.

552
00:35:10,320 --> 00:35:14,320
Детето на двойката Уен се завръща
имението Four Seasons.

553
00:35:16,120 --> 00:35:18,230
Ако Учителят знае това в отвъдния свят,

554
00:35:19,710 --> 00:35:22,520
той ще се почувства повече от щастлив.

555
00:36:09,580 --> 00:36:12,750
[Имението Four Seasons]

556
00:36:58,710 --> 00:37:00,190
Учителю, буден си.

557
00:37:01,150 --> 00:37:02,600
Събудих ли те, когато мете пода?

558
00:37:04,390 --> 00:37:05,120
няма значение

559
00:37:05,950 --> 00:37:06,910
колко е часът

560
00:37:07,870 --> 00:37:09,080
Как можах да спя толкова дълбоко?

561
00:37:09,800 --> 00:37:10,670
Вече е почти обяд.

562
00:37:10,870 --> 00:37:12,840
Чичо Уен каза това
не си спал добре снощи.

563
00:37:12,950 --> 00:37:13,870
Каза ми да не те събуждам,

564
00:37:14,080 --> 00:37:15,000
и ви позволява да спите по-дълго.

565
00:37:17,470 --> 00:37:18,190
къде е той

566
00:37:35,040 --> 00:37:35,760
майстор.

567
00:37:41,190 --> 00:37:42,600
-Ах Сю
-Буден си.

568
00:37:46,560 --> 00:37:47,560
Огледах го внимателно.

569
00:37:47,870 --> 00:37:49,360
Тази картина не е сериозно повредена.

570
00:37:49,710 --> 00:37:51,150
Просто го монтирайте отново и всичко ще се оправи.

571
00:37:51,520 --> 00:37:52,870
Почти приключих с ремонта.

572
00:37:53,120 --> 00:37:54,520
Единственото, което остава е
за пребоядисване на цветовете.

573
00:37:55,390 --> 00:37:57,000
Добрата новина е, че
след повторно монтиране,

574
00:37:57,140 --> 00:37:58,910
[Цветята цъфтят през четирите сезона,
знаейки всичко на света.]
боята няма да се повреди от търкаляне.

575
00:37:59,000 --> 00:38:01,950
когато съм навън,
Ще намеря специалист по рисуване

576
00:38:02,120 --> 00:38:04,190
внимателно да го напълните
следвайки намерението на вашия господар.

577
00:38:05,000 --> 00:38:06,360
Ще бъде както преди.

578
00:38:28,020 --> 00:38:31,970
[Pingan Bank]

579
00:38:32,000 --> 00:38:32,840
Учителю, пазете се.

580
00:38:33,520 --> 00:38:34,910
Кога писмото ми ще стигне до Кун?

581
00:38:35,080 --> 00:38:35,910
Учителю, моля, бъдете сигурни.

582
00:38:36,120 --> 00:38:37,560
Вие сте VIP с токена.

583
00:38:37,760 --> 00:38:39,120
Никой не смее да забави бизнеса ви.

584
00:38:39,280 --> 00:38:41,120
Пощенските гълъби в нашата банка са добре обучени.

585
00:38:41,280 --> 00:38:42,280
Те ще доставят писмото ви на Кун

586
00:38:42,430 --> 00:38:44,190
в рамките на два дни.

587
00:38:44,840 --> 00:38:45,710
добре върви

588
00:38:45,910 --> 00:38:47,390
Добре, внимавай.

589
00:38:47,760 --> 00:38:48,760
Този демон Уен.

590
00:38:48,800 --> 00:38:50,320
Изглежда почти на същата възраст като нашата.

591
00:38:50,560 --> 00:38:52,040
Как би могъл да стане
началникът на Долината на призраците?

592
00:38:52,670 --> 00:38:54,520
Нямаш представа.

593
00:38:54,800 --> 00:38:57,600
Има толкова много магически трикове
в Долината на призраците, за да останете млади.

594
00:38:58,080 --> 00:39:00,800
Въпреки че Уен Ке Син изглежда млад
в картината,

595
00:39:01,120 --> 00:39:04,080
може да е старец
който е на седемдесет години!

596
00:39:04,190 --> 00:39:05,320
- да
- Всичко зависи от магически трикове

597
00:39:05,430 --> 00:39:07,150
за да запази младия си вид!

598
00:39:07,190 --> 00:39:09,120
как се казва

599
00:39:09,470 --> 00:39:10,840
на началника на Долината на призраците
за което говорехте?

600
00:39:10,950 --> 00:39:12,150
Откъде идва това дете?

601
00:39:12,230 --> 00:39:13,280
Знаете ли как да говорите правилно?

602
00:39:13,710 --> 00:39:14,950
Задайте въпрос толкова ясен.

603
00:39:15,000 --> 00:39:15,800
Знаете ли правилата или не?

604
00:39:15,870 --> 00:39:16,560
ти откъде си

605
00:39:21,600 --> 00:39:22,870
Каква е връзката ви
с демон Уен?

606
00:39:23,360 --> 00:39:25,150
Кой ти каза да клеветиш тук?

607
00:39:25,840 --> 00:39:27,080
Ние не клеветим.

608
00:39:27,280 --> 00:39:29,000
Алиансът на петте езера вече го направи
изпрати всяка секта

609
00:39:29,150 --> 00:39:31,080
снимките
на важните фигури от Долината на призраците.

610
00:39:31,080 --> 00:39:31,390
точно така

611
00:39:31,470 --> 00:39:33,040
ако не ми вярваш,
вижте го сами.

612
00:40:07,160 --> 00:40:12,920
♪Небето беше сиво
докато пресичах студената река♪

613
00:40:14,680 --> 00:40:20,550
♪Луната в чашата ми през нощта
отразява тъгата в усмивката ми♪

614
00:40:22,440 --> 00:40:28,200
♪Кой ми позволи да се скитам
около света на кон?♪

615
00:40:28,950 --> 00:40:36,280
♪ Кой е пиян в сънищата си
но не могат да намерят дома си, когато се събудят?

616
00:40:37,720 --> 00:40:43,840
♪Студеният дъжд целува прозорците ми♪

617
00:40:45,040 --> 00:40:51,800
♪Нямам нищо против омразата и клеветата,
но моята меланхолия продължава♪

618
00:40:52,400 --> 00:40:55,910
♪Пролетният бриз
носи зеленина по реката♪

619
00:40:55,970 --> 00:40:59,210
♪Но не може да стопли студеното ми сърце♪

620
00:40:59,600 --> 00:41:07,080
♪Това ли е нашата светлина от нищото?♪

621
00:41:07,470 --> 00:41:11,080
♪Съжалявам, че не те срещнах по-рано,
но сега най-накрая се срещнахме♪

622
00:41:11,090 --> 00:41:14,320
♪Не позволявайте на сезоните да минават напразно♪

623
00:41:14,560 --> 00:41:21,760
♪Откажете се от приключенията на кон
за спокоен тих живот♪

624
00:41:22,600 --> 00:41:25,860
♪Светлините на десет хиляди семейства
озари света♪

625
00:41:26,020 --> 00:41:29,590
♪Миналото изчезва като дим
в пясъчна буря♪

626
00:41:29,790 --> 00:41:36,210
Ще прекарам остатъка от дните си
наслаждавам се на живота си с теб♪

627
00:41:36,900 --> 00:41:44,210
♪Ще бъда с теб завинаги♪